Boleh Dapat - Terjemahan Ke Portugis

Kita boleh dapat segala yang kita mahu.

Podemos ter tudo que sempre desejámos.

Polis akan perlukan sebanyak mungkin penawar yang mereka boleh dapat.

A policia vai necessitar de tanta toxina como a que Ihe podermos arranjar.

Aku tak tahu jika aku boleh dapat 5 juta dollar dalam 2 jam

Não sei se consigo arranjar 5 milhões de dólares em duas horas.

Saya akan masuk ke dalam dinding malam ini, untuk melihat samada saya boleh dapat pergi ke bumbung.

Vou pelas paredes esta noite, para ver se consigo alcançar o telhado.

Aku harap Mike boleh dapat perjanjian bagus malam ini.

Espero que ele faça um bom acordo.

Bagaimana kamu boleh dapat isteri seperti ini?

Como é que arranjaste uma mulher destas?

Di blackjack, skor terbaik yang kau boleh dapat ialah 21.

No blackjack, a pontuação máxima é 21.

Ini yang kau tak boleh dapat.

O que não se podia comprar...

Dia kata yang kita boleh dapat bantuan perubatan yang terbaik diAmerikca.

Disse que teríamos a melhor ajuda médica na América.

Dengan sonar ini, awak boleh dapat imej seluruh Gotham.

Com metade da cidade no sonar, tem imagens de toda Gotham.

Awak boleh dapat markah besar jika merompak bank.

Tens uma pipa de pontos se assaltares um banco.

Bodoh sekali, mereka ingat mereka boleh dapat kapal terbang?

Por que pensam esses anormais que vão conseguir um avião?

Mustahil boleh dapat dengan tanpa merosakkan orang lain.

Não se consegue isso sem se lixar alguém... ou toda a gente.

Cuba lihat-lihat apa yang kau boleh dapat dalam 5 minit.

Porque não vê o que consegue criar em cinco minutos?

Kau hanya ada 2 cara boleh dapat daging disini, beku atau bakar.

Por aqui só se arranjam dois tipos de carne: congelada ou queimada.

Kalau kamu tinggal sini, kamu boleh dapat apa kamu mahu.

Se ficar aqui, pode ter o que quiser.

Awak boleh dapat wang lagi dengan pelayanan.

Podes juntá-lo outra vez com a igreja.

Aku menuju ke Atlanta malam ni nak lihat kalau boleh dapat pasangan atau cari duit untuk robot baru.

Vou partir para Atlanta esta noite para ver se arranjo um sócio ou dinheiro para comprar um robot novo.

Untuk 10 euro, kita boleh dapat dua.

Por dez euros, fica com as duas.

Ayah akan hantar banyak haiwan untuk dijual di Amerika Utara, kita boleh dapat tumpangan muatan kapal untuk satu keluarga.

Vou enviar a maioria dos animais para vender na América do Norte. Conseguimos obter passagens para todos no cargueiro.

Kamu boleh dapat tiga klik dalam Russian Roulette.

Na roleta russa podes sobreviver a três cliques.

Kalau awak boleh capai duit ini, awak boleh dapat.

Se conseguir pegar nesta nota, pode ficar com ela.

Kalau awak boleh sebut nama awak, awak boleh dapat.

Se conseguir dizer o seu nome, pode ficar com ela.

Sampai tak kelihatan begitu dan tolong Richard, agar boleh berkahwin dengan Diane, supaya saya boleh dapat cucu.

Já falámos disto centenas de vezes. Por favor, ajuda o Richard a casar com a Diane, para eu ter netos e o Papa ter mais seguidores.

Kita perlukan semua kawan yang kita boleh dapat.

Precisamos de todos os amigos que conseguirmos.

Nampaknya awak rasa awak boleh dapat Sherwood Ruby dengan mencuri.

Acha que poderá ficar como o rubi Sherwood roubando-o.

Saya dah salah sebab menganggap saya boleh dapat kedua-duanya bahawa saya boleh buat apa yang saya buat dan masih mempunyai kehidupan yang normal.

Eu errei ao pensar que podia ter as duas coisas. Que podia fazer o que faço e ter uma vida normal.

Tidak buruk untuk pelajar yang boleh dapat "D" dalam kelas Algebra 10.

Nada mau para um tipo que teve um 2 a Álgebra no 10.º ano.

saya tidak boleh dapat bantuan banyak dan yang boleh saya bantu Mendapatkan perjanjian buat ibu awak.

É um novo emprego, Oliver. Não tenho muito peso. E aquele que tenho, usei-o para negociar a pena da tua mãe.

Jadi, Itu masalahnya tentang pengampunan-- awak tak boleh dapat sehingga awak memintanya.

O perdão é isso mesmo. Não o temos enquanto não o pedirmos.

Kau rasa kita boleh dapat puting beliung tak hari ini?

Ouçam lá, acham que vamos ver um tornado hoje, ou quê?

Kamu takkan boleh dapat sebarang wanita tanpa membayarnya.

Provavelmente nunca conseguiu nada sem pagar.

Saya boleh dapat lebih banyak, bukan?

Podia ter pedido mais, não podia?

kamu tahu, Sam, kita boleh gunakan semua pertolongan yang kita boleh dapat untuk mencari Gadreel dan Metatron.

Sabes, Sam, podiamos usar toda a ajuda que for possível para achar o Gadriel e o Metatron.

Selidik apa yang kau boleh dapat daripada ini.

Descobra-me o que conseguir acerca disto.

Oh, kau tak boleh dapat keduanya.

Querido, não vais conseguir as duas coisas.

Kamu tak boleh dapat lencana, Encik Ramon.

Não vai receber um crachá, Sr. Ramon.

Jadi, beritahu saya, bagaimana kamu boleh dapat temu bual eksklusif dengan Supergirl?

Diz-me... Como é que conseguiste uma entrevista com a "Supergirl"?

Jika saya cuba sedaya upaya, saya boleh dapat tempat terakhir dan rasa puas.

Percebes, se fizer o meu melhor posso ficar em último e ser mais feliz.

Hei, berapa lama lagi saya boleh dapat dengan cincin ini?

Quantos minutos a mais é que consigo com isto?

Kami cepat belajar yang walaupun kami boleh dapat kontrak Afghan, ia akan menjadi mimpi ngeri logistik.

Aprendemos logo que se fossemos fazer o Acordo Afegão... seria um pesadelo logístico.

Baiklah, saya akan cuba buat panggilan, mana tahu saya boleh dapat buat pinjaman alat perakam video.

Vou fazer algumas chamadas, tentarei conseguir alguns equipamentos de vídeo.

(Ketawa) "Ayah sungguh tak percaya macam-macam benda yang kita boleh dapat di sini."

(Risos) "Eu nem queria acreditar quantas coisas podia haver aqui."

Dan jadi, secara keseluruhan di sini, jika kita optiimis, kami boleh dapat pengurangan faktor tiga, bahkan, mungkin, sebuah faktor enam.

Aqui, no geral, se formos otimistas, podemos conseguir uma redução de um terço para até talvez um sexto.

Terjemahan "boleh dapat" ke Portugis

Bagaimana Menggunakan "boleh dapat" dalam ayat:

Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!